Would a big Oranda do fine in a pond?

I have a nice clean pond with some koi and common goldfish in it. I have a big Orange and Black Oranda in my 60 gallon tank right now. I'm wondering if he would be happier in a pond or a 60 gallon fish tank. He is about 5inchs long and fat.